es12_miniFonctionnement de l’ES12

La mise en route de l’ES12 est très simple.

  • Démarrez l’ES12.
  • Appuyez plusieurs fois sur le bouton club jusqu’à obtenir le numéro de club que vous souhaitez taper.
  • Placez l’ES12 au sol.
  • Tapez votre balle.
  • La vitesse de la balle après l’impact clignote sur l’écran quelques secondes, puis la distance réalisée s’affiche.
  • Replacez une balle et taper à nouveau.

Lorsque vous changez de club, n’oubliez pas de changer le numéro de club sur l’ES12 en utilisant le bouton « club ».

Pour enregistrer tous les coups de vos sessions d’entrainement, connectez votre ES12 à votre téléphone ou à votre tablette.

Voici une vidéo présentant la mise en route de l’ES12.

 

Pour un positionnement optimal de la balle par rapport à l’ES12, reportez-vous aux guides utilisateurs.

Configuration du boitier ES12

Pour entrer dans le mode de configuration de l’ES12, appuyez simultanément sur les boutons « club » et « power » lorsque l’ES12 est éteint. L’écran affiche ALT.

Vous pouvez maintenant configurer l’altitude, l’unité de mesure de la distance, le type de distance à calculer (totale ou carry).

 

Vidéo 1 – Configuration de l’altitude

Vidéo 2 – Configuration de l’unité de mesure (yard ou mètre)

Vidéo 3 – Configuration de la distance (carry ou totale)

Vidéo 4 – Changer la batterie du radar ES12

Pour plus d’informations, rendez-vous à la section Guides utilisateurs

Configuration de l’application ES12

Pour utiliser l’application ES12, vous devez télécharger l’application, l’activer puis la configurer.

Pour configurer l’application de l’ES12, allez dans la section réglages de l’application.

Vous pourrez configurer l’unité de mesure de la distance,  ainsi que vos comptes Facebook et Twitter pour partager vos résultats sur les réseaux sociaux.

Activation de l’application et connexion avec iPhone

Connexion Bluetooth avec iPad

Connexion Bluetooth avec Android

Pour plus d’informations, rendez-vous à la section Guides utilisateurs

0.ACCUEIL

L’application Ernest Sports est gratuite.
Elle permet de connecter l’ES12 par Bluetooth à un Smartphone (iOS et Android) et offre plusieurs fonctions.
Elle fonctionne exclusivement avec un ES12 que vous pouvez acheter sur notre site. L’appli peut être téléchargée sur l’Apple store et sur le Play store Android.

google-playapp-store

 

 

 

Nouvelle session d’entrainement

Cette fonction vous permet d’enregistrer jusqu’à 2000 coups sur votre téléphone ou tablette (club utilisé, vitesse de la balle, distance réalisée et direction). Après avoir créé une nouvelle session d’entrainement vous tapez des balles et tous vos coups sont enregistrés instantanément. Les données s’affichent sur l’écran de votre téléphone et la distance réalisée est communiquée oralement à chaque coup (par l’intermédiaire du Haut-Parleur du téléphone ou d’une oreillette Bluetooth). La direction est entrée manuellement par l’utilisateur. Chaque session doit être enregistrée pour pouvoir être retrouvée dans l’Historique.

nouvelle_session_3 nouvelle_session_4 nouvelle_session_1 nouvelle_session_2

 

Vidéo – Démarrer une nouvelle session

Historique

Cette section vous permet de retrouver les informations de toutes les sessions d’entrainement que vous avez enregistrées et de réaliser des statistiques de vos distances.

NB : l’application prend en compte l’ensemble des données (de toutes les sessions) enregistrées pour réaliser les statistiques.

historiqueConsultez vos statistiques pour chaque club.

 

L’application vous communique les informations suivantes :

  • Distance moyenne réalisée avec le club sélectionné
  • Vitesse moyenne de la balle
  • Distance la plus longue
  • Distance la plus courte
  • % des balles à gauche, à droite et en ligne

IMG_0035IMG_0043

 

 

 

 

 

Revoyez l’intégralité des sessions enregistrées.

historique2 historique3 historique4

 

 

 

 

Vous pouvez supprimer des coups (notamment les coups ratés), envoyer la session par email (l’export se fait au format .csv) ou supprimer la session. En exportant vos sessions par email vous pouvez réaliser des statistiques plus complètes.

Vidéo – Démarrer une nouvelle session

3.1_ecarts de clubsEcarts de club

Cette fonction permet d’observer vos écarts de distance pour chaque club du lob Wedge au fer 5.

Ceci est particulièrement intéressant pour mettre en place votre stratégie de parcours et vérifier la consistance de votre swing. Vous pouvez également détecter des anomalies au niveau du fitting de vos clubs, ou de votre swing.

IMG_0038 IMG_0037

 

 

 

 

 

 

4.1_distances moyDistances moyennes

En cliquant sur la distance moyenne de l’un des clubs, vous accédez à un rendu visuel des différentes distances enregistrées.

La « vue parcours » vous permet de visualiser les distances moyennes en fonction de votre dispersion avec le club sélectionné.

La « vue des données », vous permet de voir le détail des coups pris en compte avec ce même club.

A partir de cet emplacement vous pouvez naviguer facilement entre les « distances moyennes », la « vue parcours », et la « vue des données ».

IMG_0039 IMG_0040IMG_0041

 

 

 

meteoMétéo

Le service météo inclus dans l’application vous permet de connaître instantanément les conditions climatiques de la localité de votre choix.

  • Ensoleillement
  • Vent
  • Température
  • Humidité

meteo2IMG_0045

 

 

 

Assistant de parcours

L’assistant de parcours vous donne une recommandation sur le club à utiliser en fonction du coup à jouer. Pour cela, il analyse l’ensemble des données enregistrées lors des sessions d’entrainement. Grâce à cette fonction, vous pouvez vérifier avant chaque coup le club à jouer et réduire ainsi les erreurs de club.

Attention, vous devrez tout de même prendre en compte les particularités du parcours (descente, montée, lie…) et les conditions climatiques (vent, humidité, température…).

assistant_parcours_3 assistant_parcours_2 assistant_parcours_1

 

 

 

 

7.1_Analyse vidAnalyse vidéo

Cette fonction vous permet d’enregistrer une vidéo, de la revoir image par image, et de la comparer à une deuxième vidéo.

Ainsi, vous pouvez :

  • utiliser une vidéo existante ou enregistrer une nouvelle vidéo
  • utiliser différentes couleurs pour tracer des lignes d’analyse
  • comparer 2 vidéos côte à côte
  • enregistrer vos analyses pour les revoir et les comparer
  • partager vos vidéos et analyses sur les réseaux sociaux

Lorsque vous filmez la vidéo avec votre téléphone, et que celui-ci est connecté à l’ES12, les informations de distance, de club, de vitesse de balle et de direction sont incrustées directement sur la vidéo.

analyse_video_2 analyse_video_1

 

 

 

 

Analyse vidéo

11.1_challengeChallenge

Le challenge vous permet de travailler efficacement vos distances. 3 formules sont proposées pour jouer des distances de 10m en 10m, de 5m en 5m, et des distances totalement aléatoires.

Vous tapez 3 balles à chaque distance sur 10 distances, soit 30 balles. Votre précision est récompensée par un score prenant en compte la précision de la distance réalisée à chaque coup, mais également la direction. Le score maximum est de 90 points.

Le challenge vous permet :

  • de travailler efficacement votre précision et plus globalement la connaissance   – de vos distances.
  • de vérifier votre progression dans le choix des clubs
  • de vérifier votre capacité à jouer une même distance avec différentes trajectoires
  • de défier vos amis

8.1_notesNote

Avec la fonction bloc-notes vous pouvez prendre des notes à tout moment, au practice comme sur le parcours :

  • pour ne pas oublier les derniers conseils de votre pro ou les questions que vous souhaiteriez lui poser lors de votre prochain cours pour noter les spécificités de vos sessions d’entrainement (météo, objectifs de la session…)
  • pour repérer un parcours que vous découvrez

note_2 note_1

Guides utilisateurs

Pour découvrir en détail le fonctionnement de l’ES12, et apprendre à l’utiliser au mieux, nous vous proposons 2 guides d’utilisation.

guide_img1Le guide de démarrage

Cette notice présente la mise en
route de votre ES12 et l’utilisation des fonctions principales de l’application.

guide_img2Le manuel utilisateur

Il présente en détails le fonctionnement complet de votre ES12 ainsi que l’intégralité des fonctions de l’application Ernest Sports.

Vous pouvez les télécharger au format PDF, ci-dessous :

guide_img1

guide_img2

 

 

 

 

Pour toute autre information, contactez-nous à contact@esgolf.fr

Tests comparatifs

Le 4 septembre 2012 Ernest Sports a réalisé des tests pour vérifier la précision de son ES12 avec Chris Voshall (ingénieur Club chez Mizuno), et Shawn Koch (Pro au Country Club of the South, GA).

test12 test3 test1

Ce test a permis de comparer les résultats de l’ES12 avec un autre radar (Trackman), et un laser Bushnell. Les coups sont tapés par l’Iron Byron Mizuno.

Avec très peu de vent, les conditions étaient réunies pour assurer la viabilité du test. Le rapport ci-dessous montre l’ES12 en action avec différents types de balles, clubs et angles d’impact. La précision de l’ES12 et ses réactions aux angles d’impact sont impressionnantes, voyez vous-mêmes

tableau_1tableau_2

Caractéristiques

radar_es12_caracteristiquesA. Écran LCD
Béquille
C. Bouton “Power”
D. Bouton “Club”
E. Étui de protection

Dimensions(cm) : 13.5 (h)x 7.5(l) x 6(p)
Poids : 285 grammes
Puissance : pile standard de 9V
(environ 17 heures d’utilisation)
Écran : 1.7cm (H) x 4.3 cm (L)
Fonctionnement : -5°C à 45°C

logo-pdf-telechTableau comparatif complet des Radars Ernest Sports

FAQ – questions fréquentes

Comment fonctionne l’ES12 ?
L’ES12 mesure la vitesse de la balle après impact et calcule la distance du coup joué.

Y-a-il une garantie sur l’ES12 ?
La garantie constructeur est de 90 jours.

Est-ce que l’ES12 peut afficher les distances en mètres ?
Oui, vous pouvez choisir le système de mesure de l’ES12. Les résultats peuvent être présentés en yards ou en mètres.

puis-je trouver le manuel utilisateur ?
Le manuel utilisateur se trouve dans la section > ES12 > Manuel utilisateur de notre site web.

Comment les données de l’ES12 sont-elles enregistrées et retrouvées ?
Les données des sessions d’entrainement sont enregistrées dans l’application ES12. Pour les retrouver, allez à Distances > Historique

Quelle est la durée de vie de la batterie ?
La batterie de l’ES12 est une pile standard de 9V. La durée de vie de la batterie est d’environ 16h.

L’ES12 peut-il être utilisé en intérieur et en extérieur ?
L’ES12 est léger et facile à transporter. Il peut être utilisé aussi bien en intérieur qu’en extérieur, y compris par temps de pluie. En utilisant un filet, vous pouvez réaliser des sessions en utilisant différents types de balles et optimiser, ainsi vos choix en fonction de vos objectifs.

Pourquoi mon ES12 me donne-t-il des mesures incorrectes ?
Le club sélectionné sur l’ES12 doit correspondre au club que vous utilisez. L’ES12 doit être placé sur le sol (même hauteur que la balle), et être positionné dans la direction de la cible.
Quand vous tapez des wedges, en raison de l’angle de vol de la balle, vous devez placer l’ES12 seulement 7 à 15 cm en avant de la balle (au lieu de 30 à 35cm).

Pourquoi certains de mes coups ne sont-ils pas mesurés ?
Si la balle est très basse, elle ne passera pas dans les champs du radar, et la distance ne pourra être mesurée. Pour être sûr d’obtenir les meilleurs résultats, vérifiez le positionnement de l’ES12.

L’ES12 fonctionne-t-il en continue ?

Si l’ES12 reste en attente pendant plus de 8 minutes il s’éteint automatiquement. Vos données seront enregistrées sur votre Smartphone.

L’ES12 mesure-t-il les angles d’impact et d’effet ?
Non, l’ES12 ne mesure pas les angles à l’impact. Cependant, considérant les tests effectués avec l’Iron Byron, l’ES12 réagit aux différents angles à l’impact.

Combien coûte l’application mobile ?
L’application est gratuite avec l’achat d’un ES12.

Quels produits sont les produits Apple compatibles avec l’application ?
L’application est fonctionnelle à 100% avec les IPhone 5, 4S, 4, 3GS, les IPad et les IPod Touch de 4ème génération. Les autres appareils peuvent avoir des fonctionnalités limitées.

Comment connecter mon ES12 à mon Smartphone ou à ma tablette ?

Utilisateurs Apple : l’appairage initial (ou après reset de l’appareil), doit être effectué à partir des réglages Bluetooth Apple (cf. ES12 > Manuel Utilisateur > Appairage de l’ES12 sur Apple de notre site web). Pour les connections ultérieures, appuyez sur le bouton « club » de l’ES12 et maintenez-le enfoncé ; « PRG » clignote. Quand le clignotement s’arrête, votre ES12 est connecté.

Utilisateurs Android : après l’appairage initial, votre appareil Android affichera « Appairé, mais non connecté » (cf. ES12 > Manuel Utilisateur > Appairage de l’ES12 sur Android de notre site web). Lors des utilisations ultérieures votre appareil Android se connecte automatiquement à l’ES12, à moins que vous n’ayez effectué un reset sur l’ES12 ou sur le terminal Android.

Est-il nécessaire d’utiliser une oreillette Bluetooth pour avoir le retour vocal de l’ES12 ?
L’ES12 ne requiert pas l’utilisation d’une oreillette Bluetooth. Le retour vocal peut être entendu directement à travers le téléphone ou tout système audio raccordé (oreillette, écouteurs, enceinte…).

puis-je trouver le code pour activer mon ES12 ?
Le code d’activation peut être trouvé à 2 endroits différents : sur le guide d’utilisation rapide, ou au dos du boitier (numéro de série).

Que signifie “GER” ?
GER ou “Green En Régulation” signifie que vous êtes sur le green 2 coups en dessous du Par. (Ex : un Par 3 ne vous autorise qu’un seul coup pour aller sur le green.)

Vous avez d’autres questions ? N’hésitez pas à nous contacter à contact@esgolf.fr